complicating the narrative